It's minimal, but I'm posting things.
In their .bashrc or .zshrc, add:
.bashrc
.zshrc
alias nano="vim -c \":echo 'No, you must use the superior editor >:('\""